"Cuando un río se desborda todxs deseamos que decrezca y cese la crecida, que las aguas vuelvan a su cauce, lo mismo ocurre con la insostenibilidad de la situación actual. Decrecer no es, entonces, algo negativo, sino algo necesario" Serge Latouche
"Podemos sobrevivir al final del crecimiento, pero sólo si reconocemos lo que significa y actuamos en consecuencia". Richard Heinberg

miércoles, 29 de julio de 2009

Entrevista a Richard Heinberg "Definiciones y Reflexiones sobre el Cénit del Petróleo"


¿Cuándo se acaba realmente la fiesta? ¿Cuándo ha llegado a su máximo esplendor? ¿Cuándo se empiezan a apagar las luces y retirar la comida? El ecólogo, profesor y escritor norteamericano Richard Heinberg, uno de los grandes divulgadores mundiales del “techo del petróleo”(peak oil), nos habla sobre los enormes cambios que debemos emprender en nuestra producción de comida y distribución de la población para evitar el desastre durante el descenso energético que se avecina.

Richard Heinberg es autor de nueve libros, todos muy recomendables, pero la mayoría sin traducción al castellano. En una de sus obras (“The Party is Over”) traducida al español bajo el título “Se acabó la fiesta: guerra y colapso económico en el umbral del fin de la era del petróleo” describe de forma magistral y didáctica el surgimiento, apogeo y previsible declive de nuestra particular fiesta.

Heinberg es promotor de “soluciones” cooperativas y comunitarias al declive energético, para lo que ha impulsado, sobre todo en el mundo anglosajón y, específicamente en EE.UU. el citado “Protocolo para el declive energético”, dentro de varias de las múltiples webs que patrocina: www.postcarbon.org, www.richardheinberg.com , www.oildepletionprotocol.org

Existen numerosos recursos en la red para aprender sobre el cénit del petróleo y la crisis energética que se avecina en español, por ejemplo páginas como www.crisisenergetica.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario